Diese Übersetzung dient nur der besseren Lesbarkeit. Bei Abweichungen gilt die portugiesische Fassung. Auf Portugiesisch ansehen
Nutzungsbedingungen
Stand: [Datum zu ergänzen]
1. Wer wir sind
LimpaRota ist ein Online-Dienst zur Verwaltung der Reinigung von Mobiltoiletten, bereitgestellt von Edson Roberto, [Steuernummer (NIF) zu ergänzen], [Anschrift zu ergänzen] („wir“). Kontakt: [Kontakt-E-Mail zu ergänzen].
2. Der Dienst
LimpaRota ermöglicht Unternehmen („Kunde“ oder „Unternehmen“), Touren zu organisieren, Reinigungen mit Fotos zu erfassen, Transportdokumente zu speichern, den Bestand zu verwalten und ihren eigenen Kunden über ein Portal Zugang zu geben. Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt und kann sich im Laufe der Zeit weiterentwickeln.
3. Konto und Zugänge
Das Unternehmen ist für die von ihm angelegten Konten (Administratoren, Mitarbeiter und Kunden) verantwortlich, für die sichere Aufbewahrung der Passwörter und für die Nutzung des Dienstes durch diese Konten.
4. Testzeitraum, Tarife und Zahlungen
Neue Unternehmen erhalten einen kostenlosen Testzeitraum ohne Kreditkarte. Danach wird der Dienst per Monats- oder Jahresabonnement bezahlt, entsprechend dem Tarif und den unter Tarife veröffentlichten Preisen (zzgl. MwSt.). Die Zahlungen werden von Stripe abgewickelt. Endet das Abonnement oder wird es nicht bezahlt, kann das Konto auf „nur lesen“ gesetzt werden.
5. Kündigung
Das Unternehmen kann das Abonnement jederzeit direkt in der App kündigen. [Erstattungsbedingungen und Ende des bezahlten Zeitraums noch festzulegen]
6. Daten des Unternehmens
Die eingegebenen Daten gehören dem Unternehmen. Das Unternehmen kann sie exportieren (Berichte, Fotos und Dokumente), solange es Zugang zum Konto hat. Die Verarbeitung personenbezogener Daten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. [Aufbewahrungsfrist nach Ende des Kontos noch festzulegen]
7. Zulässige Nutzung
Der Dienst darf nicht für rechtswidrige Zwecke genutzt werden, nicht für Versuche, auf Daten anderer Unternehmen zuzugreifen, und nicht, um den Betrieb des Dienstes zu stören.
8. Steuerliche Dokumente
LimpaRota stellt keine Rechnungen aus und ist keine zertifizierte Rechnungssoftware. Über Integrationen (Moloni, InvoiceXpress) ausgestellte Transportdokumente liegen in der Verantwortung des Unternehmens und des jeweiligen Anbieters.
9. Haftung
[Haftungsbeschränkung noch mit rechtlicher Beratung festzulegen]
10. Anwendbares Recht
Diese Bedingungen unterliegen portugiesischem Recht. [Gerichtsstand / alternative Streitbeilegung noch zu ergänzen]